吾十有五而志于学翻译

孔子的人生里程碑：立志求学的十五岁

在孔子的人生哲学中，每一个阶段都有其独特的意义和价值。当他说出“我十五岁时就立志专心求学”，这句话如同一个明亮的灯塔，照亮了无数人的成长之路。这句话背后，蕴含着孔子对人生的深刻理解和独特洞察。

在古代汉语的语境下，“十有五”就是15岁的意思。这个年龄，对于孔子而言，是一个人生的重要转折点。他在这时开始确立了自己的人生方向，立志于学习。而这“学”，在儒家的语境中，特指圣贤之道，不仅仅是知识的追求，更包含了道德修养的内涵。

孔子在自述成长历程的名段中提到：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲不逾矩。”这段话体现了儒家对人生进阶的认知，而15岁这一年，被儒家视为启蒙立心的关键之年。

在这一阶段，孔子已经明确了自己的精神追求和人生目标。他认为，学习是终身的事业，每一个十年都会带来精神境界的突破。这种对学习的热情和执着，使他成为后世无数人的楷模。

这句话在东亚文化圈中影响深远，被广大民众用来勉励自己和孩子们早立向学之志。它告诉我们，无论时代如何变迁，对知识的追求和对道德的修养永远都是我们人生的核心任务。

正如孔子所说：“学如逆水行舟，不进则退。”在这个日新月异的时代，我们更需要像孔子那样，始终保持对知识的渴望和对道德的坚守。只有这样，我们才能在人生的道路上不断前行，实现自己的价值和梦想。

对于青少年来说，这句话更像是一句座右铭。它告诉我们，只有早立志、专心求学，才能在未来的生活中更好地实现自己的价值。而这句话的英文翻译“At fifteen, I set my heart on learning”，也准确地传达了孔子原话的意义，使得更多的人能够理解和接受这一深刻的人生哲理。